share close

Music news

Legendarny koncert Queen trafi do kin

today14 sierpnia 2026

Koncert zarejestrowano 27 lipca 1986 roku na stadionie Népstadion w Budapeszcie, podczas trasy „The Magic Tour”. Było to przełomowe wydarzenie – Queen byli pierwszym zachodnim zespołem rockowym, który wystąpił za Żelazną Kurtyną w okresie głębokich przemian politycznych i kulturowych. Wszystkie 80 tysięcy biletów na koncert wyprzedano, a szacuje się, że kolejnych 45 tysięcy osób słuchało występu spoza stadionu. Na koncert przyjechali także fani z odległych krajów, m.in. z Polski i Związku Radzieckiego.

Występ został profesjonalnie zarejestrowany na taśmie filmowej 35 mm przez 17 czołowych węgierskich operatorów. Do realizacji wykorzystano 17 kamer oraz blisko 40 kilometrów taśmy filmowej – cały zapas dostępny wówczas na Węgrzech. Co więcej, cała operacja odbyła się za zgodą władz węgierskich, co było bezprecedensową decyzją w państwie komunistycznym.

Sony Music Vision z dumą ogłasza, że „Queen Budapest” – zapis pierwszego zachodniego stadionowego koncertu rockowego za Żelazną Kurtyną oraz ostatniego sfilmowanego występu Queen na żywo – trafi do kin i sal IMAX na całym świecie od 7 października. Za globalną dystrybucję odpowiada Trafalgar Releasing. Jest to również pierwszy oficjalny projekt Sony Music Vision realizowany we współpracy z Queen, inaugurujący oficjalne partnerstwo Sony Music dotyczące katalogu zespołu.

„Zespół Petera Jacksona wykonał znakomitą pracę, odnawiając oryginalny materiał filmowy w najwyższej jak dotąd dostępnej rozdzielczości. Efekt jest nieskazitelny, a jakość obrazu wręcz zapiera dech w piersiach. Jestem przekonany, że będziecie zachwyceni. Równie dużo uwagi poświęciliśmy rekonstrukcji dźwięku. Dzięki temu w kinach i salach IMAX widzowie będą mogli doświadczyć Queen z czasów naszej największej świetności w najbardziej autentyczny sposób, jaki kiedykolwiek był możliwy. Myślę, że publiczność całkowicie da się porwać temu doświadczeniu i na chwilę zapomni, że ogląda film.” – mówi Brian May.

fot: Denis O’Regan

Premiera „Queen Budapest” upamiętnia 40. rocznicę tego przełomowego wydarzenia w historii grupy. Film został pieczołowicie odrestaurowany w rozdzielczości 4K na podstawie oryginalnego materiału nakręconego na taśmie 35 mm przez nowozelandzkie studio Park Road Post Production, należące do sir Petera Jacksona. Ścieżkę dźwiękową przygotowano na nowo, wykorzystując oryginalne wielośladowe nagrania, dzięki czemu widzowie otrzymają najbardziej immersyjną i najwyższej jakości prezentację tego legendarnego koncertu.

Premierze filmu będzie towarzyszyć wydanie ścieżki dźwiękowej i materiałów towarzyszących w różnych formatach, które ukażą się 30 października nakładem Legacy Recordings – katalogowej wytwórni Sony Music – na rynkach międzynarodowych oraz Hollywood Records w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Ścieżka dźwiękowa ukaże się równocześnie z wydaniami Blu-ray, DVD, CD i w serwisach cyfrowych, a także – po raz pierwszy w historii – jako trzypłytowy album winylowy.

Napisane przez: Jacek Folęga

Oceń